-
1 characteristic length
-
2 diffusion length
диффузионная длина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
длина зоны диффузии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
характерная длина диффузии
(напр. нейтронов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion length
-
3 thermal diffusion length
характерная длина диффузии тепловых нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal diffusion length
-
4 significant wave length
-
5 running length
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > running length
-
6 characteristic
1. n характерная черта; особенность, свойство2. n спец. признакcharacteristic of classification — признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
3. n спец. характеристика; параметр4. n воен. боевые свойства, тактико-технические данные; лётно-тактические данные5. a характерный; типичный6. a спец. характеристическийСинонимический ряд:1. typical (adj.) diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; emblematic; idiosyncratic; illustrative; indicative; individual; particular; peculiar; proper; representative; specific; typical2. pattern (noun) habit; pattern3. quality (noun) affection; aspect; attribute; birthmark; distinction; earmark; feature; idiosyncrasy; individuality; mannerism; mark; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; singularity; trait; virtue4. style (noun) character; essence; flavor; flavour; make up; quirk; style; temperament; touchАнтонимический ряд:normal; unusual -
7 be characteristic of
-
8 characteristic length
1) Морской термин: характерная длина3) Математика: характеристическая длина4) Космонавтика: отношение объёма к площади критического сечения, отношение объёма камеры сгорания к площади критического, приведённая характеристическая длина, приведённая характеристическая длина камеры сгорания5) Газовые турбины: характеристическая кривая -
9 reference length
1) Метрология: длина образцовой меры2) Макаров: исходная длина, характерная длина (в механическом подобии) -
10 significant wave length
1) Морской термин: характерная длина волны2) Океанология: показательная длина волны (средняя длина наиболее высокой трети волн за некоторый данный промежуток времени)Универсальный англо-русский словарь > significant wave length
-
11 Strouhal number
критерий подобия Струхаля
Для нестационарных движений жидкости или газа, характеризует одинаковость протекания процессов во времени.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число Струхала (Sh)
Безразмерный параметр, равный отношению характерного времени движения частиц газа в поле течения к характерному времени нестационарного процесса T, ,
где L - характерная длина; V - характерная скорость.
Примечание
Число Струхала характеризует меру влияния нестационарности течения на газодинамические переменные.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strouhal number
-
12 free molecular flow
свободномолекулярное течение
Течение разреженного газа, в котором характерная длина свободного пробега молекул много больше характерного линейного размера.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free molecular flow
-
13 character
1. n характер; нрав2. n сильный характерa man of character — человек с характером, волевой человек
angularity of character — трудный, неровный характер
3. n честность; моральная устойчивостьcharacter building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика
immoral character — репутация аморальной личности; аморальная личность
4. n характер; качество; природаthe character of the northern plains is different from that of the South — по своему характеру северные равнины отличаются от равнин юга
malign character — злобный нрав, скверный характер
5. n официальное качество; положение; статус, достоинство, ранг, звание, санunder the character of — в качестве; под именем
6. n характерная особенность; отличительный признак; свойствоthe trunk is a character found only in elephants — хобот — это характерная особенность, встречающаяся только у слонов
7. n биол. признак8. n репутацияcharacter assassination — злостная клевета; подрыв репутации
he has an excellent character for honesty — он имеет репутацию безукоризненно честного человека, он славится своей честностью
9. n письменная рекомендация; характеристика; аттестацияcharacter certificate — служебная характеристика; аттестация
character sketch — образ, характер, характеристика
10. n фигура, личность11. n разг. чудак, оригинал, своеобразная личность12. n лит. герой, персонаж; тип; образ, действующее лицоpolice character — лицо, состоящее на учёте в полиции
13. n роль14. n литера; буква; цифра; печатный знакscreened character — «растрированный» знак
15. n иероглиф, идеограммаChinese has no alphabet and is written in characters — китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью
16. n шрифт; графика, письмоa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
battered character — корректурное указание < сбитый шрифт>
17. n знак; условное обозначение18. n символswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
admissible character — разрешенный символ; допустимый символ
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
19. n опознавательный знак; клеймо, марка, тавроstamped with the character of sublimity — отмеченный печатью шифр, код; тайнопись
20. n кабалистический знакthat is quite in character with the man — это очень на него похоже; для него это типично
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
21. a театр. характерныйcharacter actor — характерный актёр ; актёр на характерных ролях
22. v характеризовать; давать характеристику, оценку23. v арх. описывать; изображать24. v арх. надписывать; вырезать надпись; гравироватьСинонимический ряд:1. characteristic (noun) characteristic; features; mannerism; property; qualities; traits2. credentials (noun) credentials; recommendation; reference; testimonial3. disposition (noun) bent; cast; complexion; constitution; disposition; humor; individualism; make; makeup; make-up; manner; mien; nature; sort; spirit4. eccentric (noun) case; eccentric; kook; nut; oddball; oddity; original; quiz; weirdo; zombie5. individual (noun) individual; person6. integrity (noun) credit; fame; honor; honour; integrity; name; report; reputation; repute7. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; pooh-bah; pot; somebody; VIP8. persona (noun) clothing; persona; role9. personality (noun) identity; idiosyncrasy; individuality; mettle; personality; singularity; style; temper; temperament10. principles (noun) fibre; honesty; principles; probity; rectitude11. quality (noun) affection; attribute; birthmark; feature; peculiarity; point; quality; savor; savour; trait; virtue12. status (noun) capacity; footing; place; position; rank; situation; standing; state; station; status13. symbol (noun) byte; cipher; digit; emblem; figure; letter; mark; sign; symbol14. type (noun) breed; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; mold; order; persuasion; species; stamp; stripe; type; variety; wayАнтонимический ряд:conformist; dishonor; disrepute -
14 cog
сущ. когг – основной тип судов Ганзейского союза. Это высокобортное, палубное, одномачтовое судно с мощным набором корпуса. Характерная особенность коггов – навесной руль и прямые штевни, сильно скошенные к линии киля. Наибольшая длина судна – 30 м, длина по ватерлинии – 20 м, ширина – 7,3 м, осадка – 3 м, грузоподъемность – до 200 т. Рейковый прямой парус площадью 150-200 м2 поднимался на мачте, составленной из нескольких собранных и подогнанных в единый ствол бревен. Кормовая надстройка (ахтеркастль) была конструктивно связана с корпусом. На ахтерштевне крепилась платформа с зубчатым ограждением. Кормовая площадка занимала около половины длины судна. Под ней располагалось помещение, имеющее вход с палубы, и каюты, в бортовых стенках которых иногда прорубались окна. Форштевень заканчивался наклонной мачтой – бушпритом, служившим для растяжки паруса спереди. Когги Ганзы оказали большое влияние на развитие парусных судов Северной Европы. -
15 continium fluid flow
течение сплошной среды
Течение, в котором характерная средняя длина свободного пробега молекул пренебрежимо мала по сравнению с характерными линейными размерами.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continium fluid flow
См. также в других словарях:
характерная длина диффузии — (напр. нейтронов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion length … Справочник технического переводчика
характерная длина диффузии тепловых нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal diffusion length … Справочник технического переводчика
ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ДЛИНА — (элементарная длина), гипотетич. универсальная постоянная размерности длины, определяющая пределы применимости фундам. физ. представлений теории относительности, квант. теории, принципа причинности. Через Ф. д. l выражаются масштабы областей… … Физическая энциклопедия
Фундаментальная длина — элементарная длина, гипотетическая универсальная постоянная размерности длины, определяющая пределы применимости фундаментальных физических представлений теории относительности, квантовой теории, физического принципа причинности. Через Ф … Большая советская энциклопедия
Комптоновская длина волны — (λC) параметр элементарной частицы: величина размерности длины, характерная для релятивистских квантовых процессов, идущих с участием этой частицы. Содержание 1 Вычисление 2 Приведённая комптоновская … Википедия
Комптоновская длина волны — величина размерности длины, характерная для релятивистских квантовых процессов; выражается через массу частицы т и универсальные постоянные h и с (h Планка постоянная, с скорость света): λ0 = h/mc. Название К. д. в. связано с тем, что… … Большая советская энциклопедия
КОМПТОНОВСКАЯ ДЛИНА ВОЛНЫ — величина размерности длины, характерная для релятив. квант. процессов; выражается через массу т ч цы и универсальные постоянные А и с: l0=h/mc. Назв. К. д. в. связано с тем, что l0 определяет изменение длины волны Dl эл. магн. излучения при… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНАЯ ГИДРОДИНАМИКА — наука о движении электропроводящих газов и жидкостей во взаимодействии с магн. полем. При движении электропроводящей среды (газа, жидкости), находящейся в магн. поле, в ней индуцируются электрич. поля и токи, на к рые действует магн. поле и к рые … Физическая энциклопедия
Число Ричардсона — ( ) критерий подобия в гидродинамике, равный отношению потенциальной энергии тела, погружённого в жидкость к его кинетической энергии. Под «телом» здесь обычно понимается рассматриваемая жидкость или газ. В общем случае число Ричардсона… … Википедия
ПОЛИМЕРЫ — (от греч. polymeris состоящий из многих частей) вещества, состоящие из макромолекул, т. е. молекулярных полимерных цепей. В химии полимеры наз. также высокомолекулярными соединениями. Существуют как природные (см. Полимеры, биологические), так и… … Физическая энциклопедия
Квантовая черная дыра — Связать? … Википедия